Bu dizinin detaylı alt yazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Şehir ortam sesi)
(Ayak sesi)
Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Senin ne işin var burada?
Suat Bey'le görüşmeye geldim.
Şu an odasında beni bekliyor.
Bu arada...
...seni nerede gördüğümü hatırladım.
Birlikte birkaç gün geçirdik, hatırlaman normal.
Cık cık cık, ben beni kaçırmandan bahsetmiyorum.
Seneler önce bize gelmiştin.
Bahar'ı sormuştun.
Ona para getirdim demiştin.
O sendin, değil mi?
Evet, bendim. Sen de bize yalan söylemişsin.
Öldüler demiştin.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
O gün neden yalan söylediğini çok merak ediyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Sekreter) Buyurun.
(Suat) Gel bakalım.
(Kapı kapanma sesi)
Bana haberlerin var herhâlde.
Yoksa buraya gelmezdin.
Otursana.
(Müzik - Gerilim)
Anlat bakalım, niye buradasın?
Babam.
Sizin bana gönderdiğiniz parayı buldu.
Ve aramızda problem oldu.
Ben de evden ayrılmak zorunda kaldım.
Ee, bunun benimle ne ilgisi var?
Çünkü kalacak bir yere ihtiyacım var.
Siz de belki bu konuda bana yardım edersiniz diye düşündüm.
Elbette edebilirim ama...
...bunu yapmam için bana bir sebep vermen gerek.
(Müzik - Gerilim)
Damadınız...
...ablamın yakınlarında dolaşırken...
...belki benimle iyi geçinmek istersiniz diye düşündüm.
Ama tabii yine de siz bilirsiniz.
Ne demek yakınında dolaşırken? Birbirlerinden haberleri var mı?
Hayır, yok. Yani henüz yok.
(Şirin) Ama geçen gün aynı hastanedeydiler.
Sarp, babamı ziyaret etmek istemiş.
Neyse ki ablamla karşılaşmadılar.
Ama oğlu...
...o günden beri, ben babamı gördüm diye tutturdu.
Vallahi biz de inandıramadık.
Doğrusunu istersen, senin gibi akıllı bir kızı...
...memnuniyetle misafir edebilirim.
Çok rahat bir konuk odam var.
Ben de öyle düşünmüştüm.
(Telefon zili sesi)
-Alo, Hatice. -(Hatice ses) Alo, Enver.
Ben Şirin'i aradım ama ulaşamadım, onu verir misin bana?
Ne oldu, senin sesin niye öyle? Ağlıyor musun sen?
Yok, ağlamıyorum. Ben Şirin'le hemen konuşmam lazım da, verir misin lütfen?
Şirin burada değil Hatice. O çıktı, şeye gitti.
(Hatice ses) Nereye gitti?
Hatice, bunu daha sonra konuşsak olur mu?
Yok, yok, benim şimdi hemen acil konuşmam lazım Şirin'le.
(Hatice ses) Nereye gitti, bakkala mı gitti?
Hatice, biz kavga ettik biraz, yani kavga dediğim...
...atıştık işte. Bu da onu evde istemiyorum zannetti.
-(Enver ses) Çıktı gitti. -Nereye gitti?
Hatice, bilmiyorum, aldı valizini gitti işte.
Ne? Valiz mi?
(Kapı zili sesi) Hah, dur, bak...
...geldi herhâlde. Ben şimdi veririm, konuşursun.
(Enver) Sen niye bu kadar heyecanlandın ben anlamıyorum ki.
(Enver) Onun zaten gideceği yoktu. Şimdi vereyim hemen...
...konuşursun onunla. (Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Hatice ses) Enver, Şirin mi geldi?
Söylesene.
E yok Hatice, Şirin değil.
Arayacağım ben seni.
Ne işin var senin burada?
İçeri girebilir miyim?
-Hayır giremezsin. -(Sarp) Enver Bey...
...ben size ve eşinize olanları anlatmak için geldim.
Her şeyi anlatmak için.
(Sarp) Niyetim sizi kızdırmak ya da üzmek değil.
Biliyorum daha yeni ameliyat oldunuz.
Neyi anlatacaksın? Neyi anlatacaksın?
Sen birdenbire ortadan kayboldun...
Sonra zengin bir adam olarak geri döndün. Nesini anlatacaksın?
Lütfen beni dinleyin, lütfen.
Sen karını, çocuklarını...
...sefaletin kucağına bırakın gittin. Senin hikâyen belli.
Öyle olmadı, yemin ederim öyle olmadı.
(Sarp) Benim elimde değildi.
(Müzik - Gerilim)
(Sarp) Enver Bey lütfen. (Kapı kapanma sesi)
(Kapı vurulma sesi) Enver Bey lütfen dinleyin. Lütfen!
Senin yalanlarına benim karnım tok.
(Kapı vurulma sesi) (Sarp) Enver Bey lütfen dinleyin.
Kim bilir neler saçmalayacaksın?
-(Sarp) Enver Bey, lütfen dinleyin. -Yok, öyle oldu...
...yok, böyle oldu, şöyle oldu, bu oldu, şu oldu.
(Sarp) Lütfen!
(Enver) Sen karını terk edip gitmişsin.
(Enver) Sen Doruk'u terk edip gitmişsin. Sen Nisan'ı terk edip gitmişsin.
Sen bunun nesini açıklayacaksın?
İnsan nasıl yapar böyle bir şeyi canım? İnsan nasıl yapar böyle bir şeyi?
Nasıl yapar?
Neden yapar insan bunu? İnsan neden yapar bunu? Neden?
Neden?
(Müzik - Duygusal)
İnsan neden yapar bunu?
(Müzik - Gerilim)
İnsan neden yapar bunu?
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Neden bıraktın onları arkanda?
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesi)
-Ah Jale! -(Jale) Yenge.
-Ne oldu? -(Jale) Yengeciğim gel, gel. Otur.
Bulabildiniz mi bari?
(Jale) Tamam, dur bir sakin ol. Bir panik olma.
Yengeciğim bak şimdi, Musa çocukları okuldan almaya gitti tamam mı?
Arif'le Yeliz zaten Bahar'ın evine bakmaya gittiler, Bahar orada mı diye.
Ben polise, hastanelere sordurtuyorum.
Merak etme sen, sakin ol tamam mı?
Şirin'e ulaşabildin mi?
Yok ulaşamadım. Telefonunu açmıyor.
Enver dedi ki, evden gitti. Yani yok yani evde.
Tamam gelir. Sakin ol.
Ama valizini alıp gitmiş kızım.
Ya babasıyla kavga mı ne etmiş, ben anlayamadım.
Sen neden istedin şimdi Şirin'i?
Yani bir önlem olsun diye yenge. Eğer Bahar'ın tablosu kötüleştiyse...
...nakil yapmamız gerekirse, Şirin'i bulalım diye.
Ama bak sadece tahmin bu.
Biz önce bir Bahar'ı bulalım. Şirin sonraki sorunumuz, tamam mı?
Ah Bahar, ah kızım benim.
Jale ya ona bir şey olduysa?
Yenge, Allah aşkına en kötüsünü düşünme hemen.
Ben bir Enver'i tekrar arayayım. Belki Şirin eve gelmiştir.
Ara.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Anlat bakalım dinliyorum.
(Hatice dış ses) Ay delirtecek bu adam beni.
Baba, kız delirtecekler. Bak görüyor musun cevap vermiyor bana.
Tamam, yenge sakin ol.
Jale ne olmuştur Bahar'a?
Ah be kızım, ah be Bahar.
Neredesin be kızım?
Ay düştü kaldı mı acaba bir yerlerde?
Araba falan çarpmış olmasın?
(Yeliz) Ay Allah'ım sen koru.
Kaçırdılar mı acaba kızı?
Arif belki evde düştü ha ne dersin?
Ya kızım ne bileyim gidiyoruz işte.
Pazardayken aradı da beni, Ceyda açma dedi.
Ben niye dinliyorum ki onun lafını.
Belki de yardım isteyecekti.
Gelin beni alın diyecekti.
Tam ne dedi Musa sana?
Ya işte okuldan ulaşamamışlar işte Bahar'a.
Gelmemiş çocukları almaya.
(Müzik - Gerilim)
Arif...
Ay bu kız ıssız bir yerde düştü.
Sonra da bir araba fark etmedi bunun üzerinden çiğnedi geçti, gitti.
Fesuphanallah!
Kızım tövbe de ya! Ne biçim konuşuyorsun sen?
Aman benim tövbe dememle geçecekse söyleyeyim. Tövbe.
Kız keyfinden mi gitmedi okula? Ölse bırakmaz o çocukları.
Ölse bırakmaz.
Ya kızım, bir kapatsana şu uğursuz ağzını.
Adamın asabını bozma.
-Bir şey olmaz Bahar'a. -Olmuş işte.
Bak ulaşamıyoruz. Olmuş.
Ya bir sus kadın ya! Bir sus!
Tövbe estağfurullah!
(Müzik - Gerilim)
(Yusuf) Hele şükür gelebildin.
Arif buraya bak Arif. (Kapı kapanma sesi)
(Yusuf) Arif nereye oğlum? Ya sana söylüyorum.
(Anlaşılmayan konuşma)
(Arif) Burada, burada.
(Ayak sesi)
Bahar. Bahar iyi misin?
(Arif) Bahar, Bahar duyuyor musun beni?
(Arif) Bahar iyi misin? Bahar, Bahar.
Bahar.
(Yeliz ağlama sesi)
Bahar'ım.
(Müzik - Hüzünlü)
Bahar, güzelim.
(Müzik - Hüzünlü)
Çocuklar.
Çocukları alamadım okuldan.
Merak etme çocukları Musa aldı.
Çocuklar iyi, iyi. Merak etme sen tamam mı?
Allah sizden razı olsun.
(Arif) Dur, dur. Dur seni kaldırayım ben.
(Bahar inleme sesi)
(Bahar) Yok, yok kaldırma dur.
Neyin var? Düştün mü sen?
Ben bugün...
Ben bugün çok halsizdim.
Hiç hareket edecek gücüm yoktu.
Çocukları...
(Bahar) Çocukları okula bıraktım sonra geldim buraya.
(Bahar) Çocukları almak için.
Evden çıkınca da başım döndü, düştüm.
Ah be gülüm, epey olmuş o zaman bak sen düşeli.
(Bahar) Oldu biraz.
Ayağımı burktum.
(Bahar) Bağırdım ama kimse duymadı.
Kıyamam sana ben.
(Bahar) Telefonumu da evde unutmuşum.
Arayamadım.
Hadi kaldırayım seni, kucağıma alırım ben seni.
(Bahar) Aa Arif dur, dur.
(Bahar) Dur ağrım var.
Kucağına alma beni belin ağrır.
Kalkarım şimdi birazdan.
(Müzik - Hüzünlü)
Ağlıyor musun sen?
(Bahar) Ağlama.
Bana bir şey olsa da ağlama olur mu?
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesi)
Hadi gel, seni bir hastaneye götüreyim.
-Gel tamam, yavaş. -(Bahar) Arif yavaş.
(Arif) Tamam, yavaş. (Bahar inleme sesi)
(Nefes sesleri)
(Ayak sesi)
(Yeliz nefes sesi)
(Yeliz) Musa Bey burada, çocuklar da arabanın içinde.
Arif beni indirir misin? Çocuklar böyle görmesin.
(Yeliz) Ya kızım, saçmalama ya!
Düştüm, ayağımı burktum falan dersin. Ayakta duracak halin yok.
Arif indir beni, gözünü seveyim indir.
(Nefes sesi) Tamam, yavaş.
Yavaş.
-Ahh! -Yavaş.
-Ay yavaş, yavaş, yavaş çocuklar. -(Nisan) Anne, anne, anne.
Yavaş, yavaş çocuklar yavaş. Yavaş tamam.
(Yeliz) Yavaş çocuklar yavaş. Aa!
(Yeliz) Bakın iyi anneniz, iyi.
Merdivenden düşmüş, ayağını burkmuş.
Yapmayın, durun, sakin olun. O yüzden gelememiş okula.
(Bahar) Evet, bakın ben iyiyim.
İyiyim, ben bir şeyim yok.
Özür dilerim, gelip sizi alamadım okuldan.
Ayağımı burktum o yüzden.
Kızım.
Sen ağladın mı annem?
(Nisan nefes sesi)
Çok korktum. Sana bir şey oldu sandım.
-Korkudan ağladım. -(Bahar) Ay canım.
(Bahar) Korkmana gerek yok. Bak iyiyim ben.
Arif abi de mi korktu?
Evet, o da korkmuş, o da korkmuş biraz.
(Musa) Bahar Hanım.
Yok, bir şey, yok bir şey. Düşmüş sadece de ayağını burkmuş.
Çocuklar hadi bakayım, hadi biz yukarı çıkalım...
...Arif abiniz de annenizi hastaneye götürsün, tamam mı?
-Ben annemle gitmek istiyorum. -Ben de annemle gideceğim.
(Bahar) Hişt tamam bur...
(Bahar) Dorukcuğum, bir dinleyin bakayım beni.
(Bahar) Bak ben iyiyim, gördünüz işte.
Arif abiniz, beni bir hastaneye götürsün, ayağıma bir baksınlar...
...geleceğim hemen, tamam mı?
-Tamam, ama geç kalma. -Tamam, kalmayacağım aşkım, tamam.
-(Yeliz) Hadi bakayım. -Üzmeyin Yeliz teyzenizi, olur mu?
(Müzik - Hüzünlü)
(Kapı kapanma sesi)
-(Musa) Tamam, tamam, tamam. -Tamam, ben hallederim ben.
(Arif) Dur, dur Bahar. Gel.
(Arif) Bahar.
(Müzik - Hüzünlü)
(Kapı açılma sesi)
(Arif) Musa. Bahar yavaş. Yavaş Bahar.
(Arif) Tamam.
(Arif) Tamam, yavaş. (İnleme sesi)
(Kapı kapanma sesi) Benim bir yardımım olur mu?
-Yok, yok hallederim ben. -(Ceyda) Bekle!
(Ceyda) Bekleyin, yetiştim, yetiştim. Ben de geldim, bekleyin.
(Ceyda) Bekle, bekle.
(Ceyda) Ah Bahar'ım, Bahar'ım. Ah Bahar'ım.
Ah kurban olurum. Ah ne oldu sana be?
(Ceyda nefes sesi)
-Düşmüş, ayağını incitmiş. -Nasıl düştün gülüm?
Ya konuşturma kızı işte. Görmüyor musun? Halsizliği var.
(Ceyda) Eh ama iyisin şimdi, değil mi? İyisin, iyisin.
İyiyim, iyiyim.
(Müzik - Hüzünlü)
Çocuklar hadi bakayım, elinizi yüzünüzü yıkayın siz de.
Hadi üstünüzü de değiştirin. Bak böyle formayla oturma anneciğim hadi.
-(Nisan) Tamam. -Hadi benim güzel kızım.
Hadi aslanım benim, oh hadi.
(Nefes sesi)
Ne yapacaktım ben? Ha şeyi Jale'yi arayacağım.
Jale, Jale...
Hah Jale Hanım, Yeliz ben.
Biz Bahar'ı bulduk. Apartmanda düşmüş.
Hayır yok, yok, yok. İyiydi yani kendinde.
Öyle şey, bilinç kaybı falan yok.
Ha ha.
Arif şimdi hastaneye getiriyor.
Tamam, tamam. Tamam Yeliz.
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
Yenge iyi haber. Yelizler Bahar'ı bulmuş, bilinci de açıkmış.
Getiriyorlar şimdi.
Oh Allah'ıma şükürler olsun.
(Jale) Hadi geçmiş olsun.
Sonra?
Sonra...
...o gece bizi yurt dışına kaçırdılar.
Daha doğrusu kaçırmışlar.
Ben baygın bir haldeydim.
(Sarp) Ara ara kendime geldiğimde...
...tek hatırladığım şey, başımda durmadan ağlayan bir kadın.
Yani Pırıl.
Şimdiki karım.
Ha tabii sen evlendin değil mi, hiç vakit kaybetmeden, çocuk da var.
İkiz çocuklarım var. Bir yaşına yeni girdiler.
Allah bağışlasın.
Allah onlara analı babalı büyümek nasip etsin.
Doruk'la Nisan'a kısmet olmayan...
...onlara kısmet olsun inşallah.
(Müzik - Hüzünlü)
Enver Bey...
...ben ilk başta, ailemi arayacak durumda değildim.
(Sarp) Aylarca ölümle pençeleştim.
(Sarp) Sağlığıma kavuştuğum da...
...onlara ulaşmak istedim.
Ama bunu dikkatli ve gizli bir şekilde yapmam gerekiyordu...
...çünkü peşimdeki adamların...
...onları gözlediğini söylediler.
Beni yakalamak için, onlara gitmemi bekliyorlardı.
Bu yüzden Bahar'a olanları anlatması için, birini yolladık.
İşte ben o zaman öğrendim.
Bahar'ın ve çocuklarımın öldüğünü.
(Müzik - Hüzünlü)
Öyle mi?
Nasıl oldu peki? Kimden öğrendin?
Sizden öğrendim.
-Nasıl bizden? -Yaşadıkları yere...
...bir adam gönderdim...
...Bahar'ı bulsun, ona para versin...
...beni beklemesini söylesin diye.
Ama gönderdiğimiz adam...
...orada onları bulamadı. Ben de sizin adresinizi verdim.
Bu evin.
Bahar'ı sormak için bu eve geldi adam.
-Bu eve? -Evet.
Şirin açmış kapıyı.
(Kapı açılma sesi)
İyi günler.
-Buyurun. -Ben Bahar Çeşmeli'yi aramıştım.
(Müzik)
Siz Bahar Çeşmeli'yi niye arıyorsunuz ki?
Yani niye burada arıyorsunuz ki?
Çünkü oturduğu eve gittim, oradan ayrılmışlar.
Burası annesinin evi değil mi?
Evet de...
...siz niye Bahar'ı arıyorsunuz öğrenebilir miyim?
Siz nesi oluyorsunuz?
-Kardeşiyim. -(Münir) Ha öyle mi?
O zaman sizin de başınız sağ olsun.
(Münir) Biz vefatından hemen önce, Sarp'la bir iş yapmıştık...
...ona biraz borcum vardı...
...onu Bahar Hanım'a vermek isterim. Üstümde kalmasın.
(Müzik - Gerilim)
Siz...
...Bahar'a para mı vereceksiniz?
Evet, mümkünse bir de konuşmak isterim.
(Müzik - Gerilim)
Maalesef.
Yani onlarla konuşamazsınız.
Belli ki sizin haberiniz yok.
Biz ablamla çocukları kaybettik.
Çok kötü bir kazada.
Ne?
Üçü de öldü.
Yangında.
(Müzik - Gerilim)
Ne oldu?
Bir şey yok, şaşırdım biraz.
Neye şaşırdınız?
Şirin, size birinin gelip, ablasını sorduğunu...
...ona para vermek istediğini anlatmadı mı?
Hatırlamıyorum onu şimdi, çok uzun bir zaman oldu.
Yani...
...Şirin mi söylemiş?
Onların kaza geçirdiğini, emin misin bundan?
Kaza geçirdiler derken?
Yani hani ee... Olayı demek istiyorum, o kötü olayı.
Bunu Şirin'in söylediğinden emin misin?
Evet eminim.
Onunla konuşan adam, birebir Şirin'i tarif etti.
(Müzik - Gerilim)
Sen...
...para yollamıştın öyle mi?
Evet.
Daha doğrusu Suat Bey...
...eşimin babası, epey para göndermişti.
Ben dönene kadar, sıkıntı çekmeyeceklerdi.
Tamam, bekliyoruz.
Biz buradayız, bekliyoruz.
(Nefes sesi)
Geliyorlar.
Epeyce yaklaşmışlar.
Beş dakikaya kadar buradalarmış. Öyle dedi Arif.
İyi işte, içerisi de hazır.
Doktoru da burada, merak etme.
İyi tabii.
Doktoru da buradaysa iyi.
İyi.
(Nefes sesi)
Ah.
Düşüp kalmış öyle kimsesizler gibi...
...kalkamamış da ayağa kızcağız.
Yengeciğim, şu anda kendini üzmenin hiç kimseye bir faydası yok.
Güçlü olmak zorundasın.
Biliyorsun değil mi?
Ben gidip karşılayayım onları.
Ben de sizinle geleyim.
-İyi, hadi gel. -İyi.
(Müzik)
Geldik sayılır.
Bahar'ım.
Bak duydun mu?
Arif geldik sayılır dedi. Hı?
Bahar.
Bahar, Bahar kurban olurum ses ver.
(Ceyda) Bahar.
-(Ceyda) Bahar kurban olurum ses ver. -Bahar.
Arif! Arif ses vermiyor Arif.
-Bahar. -(Ceyda) Bahar.
Bahar! Bahar kurban olurum ses ver, Bahar!
-Arif hızlan. Arif hızlan, hızlan. -Tamam, tamam.
(Ceyda) Ay ne yapacağımı da bilemiyorum, Bahar!
Kurban olurum. Bırakma bizi Bahar. Bahar kurban olurum.
Ya, tamam Ceyda panik yapma!
-(Ceyda) Bahar. -(Arif) Bahar.
(Jale) Yenge bak her şeyi hazırlattım. Merak etme tamam mı?
(Sedye çekme sesi)
(Korna sesi)
(Jale) Geldiler. (Araba fren sesi)
(Ceyda) Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin!
Bahar! Kızım.
(Ceyda ağlama sesi)
(Arif) Bahar.
(Ceyda ağlama sesi)
(“Göksel - Kurşuni Renkler” çalıyor) "Bir sabah saçlarımı"
"Okşayıp da rüzgâr"
"İzlerini sürüp de gidecek beyaz beyaz"
"Ve güneş aynaya baktığımda çizgilerden"
"Yeni bir yüz gösterecek üzülerek biraz"
"Yok, olmaz erken daha "
"Biraz geç kalın ne olur"
"Hiç hazır değilim henüz"
(Ağlama sesi) (Ceyda bağırma sesi)
"Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha "
(Hemşire) Buraya biri bakabilir mi? Hemen çabuk!
"Tanıdık değil bana güz"
"Yok olamaz dur"
"Dur dur gidemezsin"
"Gözlerimin rengi dur"
"Bulutlara dönemezsin"
"Yok alamazsın"
"Beni deli zaman"
"Dur ömrüme o kurşuni renkleri süremezsin"
"Yok olmaz erken daha"
"Biraz geç kalın ne olur"
"Hiç hazır değilim henüz"
"Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha"
"Tanıdık değil bana güz"
"Yok olmaz erken daha"
"Biraz geç kalın ne olur"
"Hiç hazır değilim henüz"
"Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha"
"Tanıdık değil bana güz"
Sonra...
...olanları öğrendikten sonra çok kötü günler geçirdim.
(Sarp) Aklımı kaybetme raddesine geldim.
Pırıl beni doktora götürmeseydi.
Çoktan delirmiştim.
Hepimiz çok kötü günler geçirdik.
(Sarp) Kendimi öldürmeyi denedim. Yaşamak istemiyordum.
(Sarp) Ama Allah ölmeme izin vermedi.
Tam iki kere denedim.
Olmadı.
(Sarp) Sonra vazgeçtim.
Demek ki yaşamam...
...bu azabı çekmem gerekiyor dedim.
Azap mı?
Hangi azaptan bahsediyorsun? Ne güzel azapmış bu.
(Enver) Evlendin, yuva kurdun.
Sana vadedilen zenginliği yaşamaya karar verdin.
Bravo! Ne güzel azapmış bu.
(Müzik)
Sen söyler misin ne için geldin, buraya ne istiyorsun?
Ben size ve eşinize olanları anlatmak...
...aslında Bahar’ı terk etmediğimi söylemek için geldim.
Ben onu terk etmedim.
Asla terk etmedim.
Belki bunu bilirseniz, beni affedersiniz diye düşündüm.
Yani şimdi vicdanını rahatlatmak için bizi tehlikeye atıyorsun, öyle mi?
Kızım kaçırıldı.
Peşimizden silahlı adamlar kovaladı...
...ben kalp krizi geçirdim.
Ne oldu? Senin için rahat etsin diye mi yaşadık biz bunları?
Onun için mi darmadağın oldu bizim hayatımız.
Ben hayatta kalmak için bir yol arıyorum.
(Enver) Sen bulmuşsun o yolu.
Ve o yolda devam et ve artık bizi rahat bırak.
Tamam mı? Çünkü biz böyle şeylere alışık insanlar değiliz.
Bizi rahat bırak ve bir daha buralara gelme!
(Enver) Kendini affedebiliyorsan affet.
(Müzik) (Ağlama sesi)
(Müzik)
Peki, sizden bir şey rica edebilir miyim? Tek bir şey.
(Sarp) Lütfen.
Neymiş o?
Bana o olayı anlatır mısınız?
Nasıl oldu bilmek istiyorum. Nasıl öldüler? Bilmek istiyorum.
Ben orada olsaydım, onları kurtarabilir miydim?
Hayır anlatamam. Anlatamam. Anlatacak bir şey yok. Anlatamam. Anlatamam.
Anlatamam. Anlatamam. Oldu, bitti.
Acı çektiler mi?
Çekmediler.
Yani işte, bir anda olmuş bitmiş. Bilmiyorum ben.
Ben, ben istemiyorum konuşmak. Git!
Hayır.
Aa, benimkilere bak.
Asmayın bakayım suratınızı.
(Yeliz) Gördünüz işte, anneniz ne kadar iyiydi. Değil mi?
(Nefes sesi)
Yeliz teyze.
Hı.
Neden üzgünsün?
Kilo mu aldın?
Aa!
Kim? Ben mi?
Hı hı.
Ay, yok canım.
Kilo mu almışım? Ha? Öyle mi görünüyor?
Ay, dur bir bakayım. Durun, bir kalkayım bakın.
(Yeliz) Bak ha?
Şişmanlamış mıyım?
Ya, söylesenize kızmayacağım.
(Müzik)
Ama birazcık.
Üff! Allah Allah!
Nasıl oluyor, hiç anlamıyorum biliyor musun?
Yiyormuşsun.
Aa, kim dedi be?
Ceyda ablam dedi.
Yeliz çok yiyor ama yemiyorum diyor dedi.
Bak sen.
Başka ne dedi, o bakayım zargana?
(Nisan) Başka bir şey demedi.
Dedi, dedi.
Ne dedi?
Söylemem.
Aa niye?
Kızarsın.
Ay kızmam aa!
Canımın içi kızar mıyım ben hiç? Söyle bakayım Dorukçuğum, ne dedi?
Kızarsın, kızarsın.
Ay kızmayacağım ya, kızmam.
Popon büyük deyince, kızıyormuşsun.
(Müzik)
Ben size süt getireyim.
(Müzik)
(Hastane anons sesi)
Yenge nasıl oldun?
Beni boş ver. Bahar nasıl?
Kendine geldi.
Çok şükür.
-(Hatice) Nasıl olmuş öyle? -(Ceyda) Yengeciğim...
...epeydir tablonun ağırlaşmasını bekliyorduk. Zaten biliyorsun sen de.
Bahar'ın bu zamana kadar bu şekilde idare edebilmesi bile, çok büyük mucize.
Ama artık mucizenin sonuna geldik diyorsun, değil mi?
Gerçekten bitti mi?
Yani evet, artık ameliyat olması gerekiyor. Hem de çok acil.
Neyse ki elimizde uygun ilik var ama.
Öbür kız mı?
Ee, yok. İliği Şirin’den alacağız, öteki örnek uymadı maalesef.
Ya...
...ne yapalım yani ondana bundana bakmayacağız.
Yani kimdense kimden, değil mi?
Hemşire de bir an önce gelsin. Madem bu kadar acil bir durum var.
Şirin verecek ama ablasına iliği, değil mi?
O zaman veririm demişti.
(Müzik)
Verecek değil mi?
Şirin’i bulamıyoruz.
Ne demek Şirin’i bulamıyoruz?
Gitmiş. Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Kızım, şu çantamın küçük gözünden bana telefonumu verir misin?
(Su doldurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Lütfen gider misin?
(Telefon zili sesi)
Efendim Hatice.
Enver, Şirin eve geldi mi?
(Enver ses) Hayır, gelmedi Hatice.
Eşyalarını aldı ve gitti, tamam mı? Bilmiyorum ne zaman geleceğini.
Kim bilir, belki de hiç gelmez. Hatta inşallah hiç gelmez.
Sen de gider misin artık?
(Hatice ses) Sen kiminle konuşuyorsun öyle?
Sucuyla konuşuyorum Hatice...
...o geldi de zam gelmiş suya.
Bırak şimdi zammı mammı! Bizim Şirin'i bulmamız lazım.
Şirin’in Bahar için acil hastaneye gelmesi lazım.
-(Hatice ses) Yoksa Bahar-- -Ne Bahar'ı?
Bahar ölebilirmiş.
Durumu çok kötüleşti.
Ne?
Olur mu öyle şey? Hatice, ben hemen geliyorum oraya.
Hemen geliyorum oraya. Sen Jale’nin yanındasın, değil mi?
Tamam, tamam, tamam.
Neden Bahar dediniz?
(Müzik - Gerilim)
Bahar mı dedim?
Şirin diyecektim. Kafa mı bıraktın bende?
Böyledir yaşlılar Şirin’e Bahar, Bahar’a Şirin.
Ali'ye Veli, ağzımdan öyle çıkıverdi işte.
Sen gider misin artık!
Git! Çık git hayatımızdan! Bizi rahat bırak!
Çocukları rahat bırak! Bahar’ı rahat bırak!
(Müzik)
Yani huzur içinde uyusunlar, yattıkları yerde.
Git! Git!
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Jale) Keşke biraz daha dinlendirseydik yenge seni.
Çok acele ettin kalkmak için.
Yok. İyiyim. İyiyim ben.
Kızının anası işte.
Benim odaya alacağım sizi. Orada beklersiniz olur mu?
-Senin işine mani olmayalım biz. -Yok be yengeciğim, ne mani olması.
Hem birazdan Bahar'ı da göreceksiniz.
-Sahiden mi? -Hı hı.
Ah, sonunda be!
Ama çok konuşturmayalım tamam mı? Böyle yavaş yavaş, teker teker.
(Ceyda) Tabii, tabii.
Ah be Jaleciğim, biz senin hakkını nasıl ödeyeceğiz?
(Jale) Aşk olsun yenge. Ne hakkı Allah aşkına?
(Hatice) Öyle deme.
Çok hakkın var üzerimizde.
Bırak canım şimdi bunları sen.
Şu Şirin'i bir bulalım da.
Neredeyse artık.
Cehennemdedir, nerede olacak?
(Müzik)
(Araba sesi)
(Efekt sesi)
Eşin mi söylemiş onların kaza geçirdiğini? Emin misin bundan?
Kaza geçirdiler derken?
Yani o olayı demek istiyorum, o kötü olayı.
Ne Bahar'ı? Bahar mı dedim?
Şirin diyecektim. Kafa mı bıraktın bende?
Çık git hayatımızdan! Bizi rahat bırak!
Çocukları rahat bırak! Bahar'ı rahat bırak!
(Efekt sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Sarp) Enver Bey.
(Sarp) Enver Bey, ne olur beni dinleyin.
(El freni çekme sesi) (Sarp) Ne olur Enver Bey?
(Kapı açılma sesi)
(Sarp) Enver Bey!
(Kapı kapanma sesi) Lütfen dinleyin.
Enver Bey.
-Durdum, ne istiyorsun? -Enver Bey.
Siz onların kaza geçirdiklerini söylediniz.
Neden öyle söylediniz? Sanki trafik kazası geçirmişler gibi.
Ya sen neler saçmalıyorsun? Benim çok işim var.
Enver Bey.
Kaza geçirdiler dediniz, olay anında öldüler dediniz.
Ama onlar yangında öldüler, değil mi? Öyle değil mi?
Bir ağzımdan öyle çıkıvermiş.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
Sen gerçekten, beni öldürmek mi istiyorsun?
Enver Bey.
(Enver) Taksi!
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Buyurun.
(Müzik)
Burası böyle bir ev mi?
Evet.
Enteresan.
(Müzik)
(Kapı zili sesi)
Ha bir de benim valizim vardı.
Şoför getiriyordu.
-Ben alayım, siz zahmet etmeyin. -Buyurun.
-Teşekkürler. -Rica ederim.
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Hoş geldiniz efendim. -(Suat) Hoş bulduk kızım.
Buyurun.
-Teşekkürler. -(Suat) Estağfurullah.
(Kapı kapanma sesi)
Vay!
Yalnız bir şey diyeyim mi?
Ev çok iyi.
(Suat) Teşekkürler.
Kızım, Şirin Hanım bir süre bizim misafirimiz olacak.
-Ona konuk odasını gösterir misin? -Peki, efendim.
-Hanımefendi. -(Şirin) Ha, tamam.
(Müzik)
(Ceyda) Yelloz da çocuklarla kaldı ya. Kudurdu tabii meraktan.
Hayır, diyorum yani biz de bir şey bilmiyoruz.
Doktorun yanında, bize bir şey deseler arayacağım ben seni.
Yok, ama basmıyor ki kafası.
İki dakikada bir arıyor, iki dakikada bir arıyor. Valla fenalık geldi ha!
(Ceyda) Ben de kapattım telefonu.
(Ceyda) Onunla mı uğraşacağım ya, bunca derdin arasında bir de!
(Kapı açılma sesi)
(Ceyda) Aa, sen nereden geldin be?
(Kapı kapanma sesi) Ayol neler oldunuz siz öyle ya?
Bahar derken, iyi misin?
Yok, canım iyiyim ben bir şeyim yok.
Ya Bahar'ı öyle görünce, fena oldu da iyi şimdi.
İyi bari.
-Bahar nasıl? -(Hatice) Bekliyoruz.
Geldiğinde çok kötüydü.
Yani gitti bu kız dedim.
Neyse biraz daha toparlanmış.
Birazdan beni odasına alacaklar, göreceğim onu.
Hıh! Oh, çok şükür.
Ama doktor, hemen nakil yapmamız gerek diyormuş.
Yani daha fazla dayanamazmış.
Deme.
(Müzik - Duygusal)
Sen ne yaptın çocukları?
Çocukları mı?
Şey ya annem geldi.
Ona bıraktım.
Sen niye açmıyorsun telefonu ya?
Şarjım bitti.
Hı hı şarjın bitti.
Senin anan ne zaman geldi? Hiç lafı yoktu.
Geldi işte ya, öyle bir anda.
Aniden geldi.
(Müzik)
Ne bakıyorsunuz?
Hiç!
Sen niye bize bakıyorsun?
-Ya siz içeride gidip, oyun oynasanıza. -Oynamayacağız.
O niye?
Çünkü annemiz hasta oldu.
Ayağı burkulmuş, bir şey olmaz ondan.
Olsun.
Biz oynamayacağız.
İyi, oynamayın.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Ya başka tarafa baksanıza siz.
Hadi, döndürün başınızı hadi. Şöyle dönün. Bakmayın bana hadi.
(Yusuf) Allah Allah!
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Ayak sesi)
Dayı!
(Jale) Ne işin var senin burada?
(Enver) Jaleciğim, bizimkileri arıyorum ama.
Ha, yengemin biraz tansiyonu oynadı da ben odaya aldım onları.
-İyi mi Hatice? -Korkma, korkacak bir şey yok, iyi.
Bahar?
Onun durumu biraz karışık. Odada anlatırım ben sana.
Gel, gidelim.
Keşke çıkmasaydın evden be dayı.
Nasıl çıkmayayım Jaleciğim? Meraktan deliye dönüyor insan.
Şirin'den haber var mı?
Yok.
Tülay iyi olacaksın, tamam mı?
(Sokak ortam sesi)
Yusuf amca.
-Ne var? -Annemiz ne zaman gelecek?
Ya, bilmem.
Gelir birazdan herhâlde.
Ne kadar birazdan?
Ya birazdan işte!
Ne yapacaksın ne kadarını?
Ben acıktım da.
-Acıktın mı? -Yok, Yusuf amca.
Çok acıkmadık, biraz acıktık.
Hayır, ben biraz acıkmadım. Çok acıktım.
(Müzik - Hareketli)
(Hatice) Ah be Enver.
(Hatice) Tam da kavga edecek zamanı buldun Şirin'le.
Nereden bileyim Hatice?
Ben durumu bilsem, yapar mıydım bunu?
Niye kapıştınız peki?
Aman niye olacak? Yine tuhaf bir şey içindir.
Yok değil, tuhaf bir şey değil.
(Müzik)
Para buldum çantasında.
Bir yığın para, tomarla böyle.
Nereden buldun dedim? Bir yığın yalan.
Ben üstüne varınca da...
...aldı eşyalarını gitti. -Ne parasıymış bu?
İşte ben de onu soruyorum. Bak, insan soruyor değil mi Hatice?
İnsan merak ediyor. Ben de babası olarak, bu para nereden diye soramaz mıyım?
Tamam, babalık tamam.
Sinirlenme, sinirlenmek yasak sana.
Peki, nerede bu kız?
Şeytan getirdik dünyaya.
Biz bu dünyaya, şeytan getirdik Hatice. Ben onu bilir, onu söylerim.
Tamam, canım yapacak bir şey yok.
Köprüyü geçene kadar, o şeytana dayı diyeceğiz.
(Müzik)
(Enver nefes sesi)
Bir de...
...şey geldi.
Seninle konuşurken o vardı.
Kim?
Sarp.
Kim?
Anam kocası mı geldi?
Ne istiyormuş?
Bir dakika, bir dakika. Söyledin mi Bahar'ın yaşadığını?
Yok, yok canım. Söyler miyim hiç? Yok!
Ne anlattı peki?
Aman işte kendince olanları anlattı. Yok, o Bahar'ı terk etmemişmiş.
(Enver) Yok, biz onu affedelim istiyormuş.
Aman ne anlatacak canım?
Zengin bir hatun buldum, evlendim. İki de çocuk yaptım, oh!
(Ceyda) Boyu devrilsin.
Tır çiğnesin, dönsün bir daha çiğnesin.
-Âmin. -(Yeliz) Ay selamın kavlen.
Ay lütfen, Bahar hiç sevmez böyle konuşulmasını, beddua edilmesini ha.
Şimdi burada olsa çok kızardı.
Ay Yelloz, bir sus be Allah aşkına aa!
Bu da Sarp'la olsun istiyor. Ödü kopuyor, Bahar, Arif'e varacak diye.
(Ceyda) Ama bitti güzelim, o iş bitti. Atı alan Üsküdar'ı geçti.
(Müzik)
Enver abi...
...peki, Sarp neden ortadan kaybolmuş?
Anlat da biz de bilelim.
(Müzik)
Valla...
...anlattığı şu.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Annem acaba eve gelmiş midir?
Yok. Onlar geç gelecekler.
Yeliz Hanım öyle söyledi.
-Yusuf amca? -Hı?
-Senin suratın niye öyle? -Nasıl?
Böyle.
Öyle mi benim yüzüm?
Hı hı.
-Ben ciddi adamım. -Benim yüzüm öyle değil.
-Senin yüzün nasıl? -Böyle?
Uydurma be, kaç saattir beraberiz ben senin güldüğünü hiç görmedim.
Annem gelince güleceğim.
(Müzik - Duygusal)
Tamam hadi yemeğini ye, yemeğini ye. Hadi.
Vay anasını be.
Demek Şirin ablam öldü demiş.
(Ceyda) Vallahi babalık, sen Şirin'e şeytan diyerek haksızlık ediyorsun ha?
Kusura bakmayın, şeytanın aklına gelmez bu, bu ne be?
Ama şimdi, Enver abinin anlattıklarına bakılırsa...
...Sarp'ın, pek de bir günahı yokmuş bence.
Nasıl yok ya?
İşine gelmiş işte!
Ya insan ailesini uzaktan kumandayla mı arar?
Bilmiyor mu Şirin'i? Nasıl inanmış ondan gelen habere?
(Müzik - Duygusal)
Cibilliyetsiz herif.
Ben biraz hava alıp geleyim.
Kız anne düşmeyesin ben de geleyim mi seninle?
(Hatice) Yok, yok ben iyiyim. İyiyim ben.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ah ya! Çok kötü oldu kadıncağız.
-Senin çenenden işte. -Ne benim çenemden ya?
Senin çenenden öyle oldu.
Ben de bir hava alayım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sanki burada hava yok. (Telefon zili sesi)
Biz ne soluyorsak, mazot mu?
(Telefon zili sesi)
Alo.
-Ha anneciğim. -Ne annesi be?
Ya siz neredesiniz Allah aşkına ya? Ben çocuklara, kebap falan yedirdim.
-Hadi ağaç ettiniz beni, gelin artık. -Tamam.
(Yeliz) Ha iyi, oh oh afiyet olsun. Hı hı.
-Tamam anneciğim, geleceğim ben. -Bak hâlâ anneciğim diyor ya.
Ya! Tamam, tamam, ha?
Alo! Alo! (Telefon kapandı sinyal sesi)
(Yusuf) Çocuklar, hadi. Hadi gelin bakalım gidiyoruz hadi.
(Yusuf) Hadi yavrum.
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bana bakmayın siz, ağlayın.
Benim anam hiç ağlamazdı.
Çilesi çoktu ama yine de ağlamazdı.
Hastalandı gitti işte, içine ata ata.
Başınız sağ olsun. Çok zor.
-Işıklar içinde uyusun anneciğiniz. -Sağ olun.
O yüzden ağlayın siz.
Anasızlık çok zor çünkü.
(Müzik - Duygusal)
Ya bulamazsak Şirin'i? Ya geri dönmezse?
Göz göre göre, ellerimizden kayıp gidecek mi?
(Ağlama sesi)
Gelecek. Gelecek Şirin merak etmeyin.
Nereden bilebilirsin ki? Şirin bu. Ne zaman ne yapacağı hiç belli olmaz.
Kafası bozulmuş, çekmiş gitmiş evden.
Haberi de yok durumdan. Nereye gittiğini söylememiş.
Aklı sıra bize tafra yapıyor.
Arkadaşlarında da yok.
Levent de bilmiyor. Telefonu da kapalı.
Nasıl bulacağız bu kızı?
(Burun çekme sesi)
(Parmak şaklatma sesi)
-Benim aklıma ne geldi biliyor musunuz? -Ne?
Şu televizyonlardaki kayıp programları var ya...
...onlara çıkalım, onlar bulurlar Şirin'i.
Uf!
Kızım deli deli konuşma, adamın asabını bozma.
Ne var ya bunda? Bundan daha önemli bir durum mu var?
Ölüm kalım meselesi ya. Eğer Şirin'i bulamazsak...
...Allah korusun, Bahar gider vallahi.
(Öpme sesi) (Tahtaya vurma sesi)
Anam vallahi, siz çıkmazsanız ben çıkarım arkadaşım için.
Ne yapıp edip, o kızı bulmamız lazım.
Ha fırsattan istifade, ünlü olacağım diyorsun yani?
Bana bak, vallahi ayağımın altına alırım seni ha.
Tamam, ben çıkmayım sen çık.
Anne çıksın, hatta Arif çıksın, babalık çıksın.
(Ceyda) Ama yeter ki bulalım o kabarığı.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
-Baharcığım, daha iyisin değil mi? -Hı hı.
Hepsi deliye dönmüştür kesin.
Korkmuşlar tabii biraz.
-Enver abiye söylemeseydiniz keşke. -Duymuş, burada.
Uf!
Nakil ne zaman olacak Jale?
Şirin'i bulunca Bahar.
Babasıyla kavga etmiş, kapıyı çekmiş çıkmış, telefonunu açmıyormuş.
(Müzik - Duygusal)
Kesin bana iliği vermemek için yapıyordur.
Kesin o yüzden kaçıp gitmiştir. Ben öleyim diye.
Yok, yok. Yani bilmiyor bile iliği ondan alacağımızı.
Normal baba kız kavgası.
Biliyorum, vermeyecek bana iliğini.
Bulacak bir yolunu.
Ve ben öleceğim.
Çocuklarım da annesiz kalacaklar.
Hayır, öyle bir şey olmayacak Bahar.
(Ağlama sesi)
Nisan'la Doruk daha çok küçük.
O kadar küçükler ki, daha minicikler onlar.
(Müzik - Duygusal) (Ağlama sesi)
Bahar, sana böyle konuşmayı yasaklıyorum.
Şirin gelecek, o ameliyat olacak. Anladın mı beni?
(Müzik - Duygusal)
Bana güveniyor musun?
(Jale) Hı?
Tamam, ameliyat olacak. Sana söz veriyorum.
Ben de size söz veriyorum. İyileşmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
İşte böyle, bizim Bahar'ımız böyle biri.
Hadi şimdi dinlen biraz, tamam mı? Sonra ziyaretçilerin olacak.
Yeliz, Ceyda, yengem, dayım.
Tamam.
Hadi uyu bakalım.
-Jale Hanım. -Efendim?
Arif gitti mi?
(Müzik - Duygusal)
Sen sahiden seviyor musun benim kızımı?
Seviyorum.
Peki, o seni seviyor mu?
(Müzik - Duygusal)
Seviyor.
Ne diyeceğinizi biliyorum.
Ne diyecekmişim?
O hasta diyeceksiniz.
(Arif) Çocukları var diyeceksiniz.
Zaten kalbi kırık, bir de sen üzersen dayanamaz diyeceksiniz.
Yok, öyle demeyecektim.
Âşık olmak, çok güzel bir şey diyecektim.
Çok güzel bir şey.
(Müzik - Duygusal)
(Hatice) Biliyor musun?
İnsan âşıkken ölmez.
(Müzik - Duygusal)
-Yusuf amca. -Ne?
Söylesene oğlum ne diyeceksin?
-Sen Arif abiyi seviyor musun? -Ya oğlum, ne biçim soru o?
İnsan evladını sevmez mi?
-Peki, sen hiç onu öptün mü? -Ne, kim?
-Arif'i mi? -Hı hı, Arif abiyi.
Ya ben niye öpeyim Arif'i? Koskoca adam olmuş.
Annem, beni büyüyünce de öpecek.
Anne başka, o öpebilir.
Peki, Arif abi seni hiç seviyor mu?
Allah Allah! Oğlum ne bileyim, hiç düşünmedim.
Ya nereden buluyorsun, böyle saçma sapan soruları?
Bizi seviyor.
-Kim? -Arif abi.
Bize hep gülüyor ama sana hiç gülmüyor.
-Gülmüyor mu? -Cık. Gülmüyor.
Bize gülüyor, bir de anneme gülüyor.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Arif.
-Nereden bildin? -Bilirim.
-Niye öyle bakıyorsun? -Çünkü çok güzelsin.
Yalancı.
Yalan söylemiyorum.
(Müzik - Duygusal)
Niye ağlıyorsun?
Ağlıyorum...
...çünkü insan sevdiği hep iyi olsun istiyor.
Hep gülsün, hep mutlu olsun istiyor.
(Müzik - Duygusal)
Ne kadar güzel olduğunu bilsin istiyor.
Ölürsem diye mi ağlıyorsun?
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
Ölmeyeceksin ki. Çocuklarını bırakıp gitmezsin sen.
Beni de bırakıp gitmezsin.
Çünkü...
...çünkü biz sensiz yapamayız, biliyorsun.
Biliyorum.
İyileşeceğim zaten.
Hep yanınızda olacağım. O yüzden ağlama.
Ben iyileşene kadar, çocuklar sana emanet.
(Burun çekme sesi)
Merak etme. Hiç merak etme.
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Sen niye ağlıyorsun peki?
Hiç.
Niye ağladığını biliyorum ben.
Niyeymiş?
("Sezen Aksu - Seyirlik Değil Ömürlük Olsun" çalıyor)
Çünkü ben seni hiç öpmedim.
"Hiç ummazdım oldu sonbaharda"
"Hediye gibi geldin, hoş geldin"
"Seyirlik değil, ömürlük olsun"
"Dilerim bu defa bu son olsun"
"Seyirlik değil, ömürlük olsun"
"Bir yastıkta nasip olsun"
"Gel koynuma"
"Gel oyunuma"
"Gel..."
"...akşam gözlü esmer"
("Sezen Aksu - Seyirlik Değil Ömürlük Olsun" çalıyor)
"Safa geldin son ihtimalim"
"Bir sana kalmış halim hoş geldin"
"Seyirlik değil, ömürlük olsun"
"Dilerim bu defa bu son olsun"
"Seyirlik değil, ömürlük olsun"
"Bir yastıkta nasip olsun"
"Gel koynuma"
"Gel oyunuma"
"Gel..."
"...akşam gözlü esmer"
("Sezen Aksu - Seyirlik Değil Ömürlük Olsun" çalıyor)
-(Suat) Demek Bahar hasta. -(Şirin) Evet.
Hastaneye gidip geldiğini biliyorduk ama böyle...
...önemli bir şey olduğundan haberim yoktu.
Önce iliği benden alacaklardı. Çünkü benimki uydu.
Ama sonra, ben sarılık olunca yapamadılar.
Şimdi başkasından alacaklar.
Alamazlarsa ne olacak?
Ölür herhâlde.
Tabii, bu da sizin işinize gelir.
Sarp'ın, Bahar'a dönme tehlikesi ortadan kalkmış olur.
-Ama işte Bahar ölse bile çocuklar var. -Çocuklar sorun değil.
(Müzik)
Evet, sorun Bahar.
-İliği kimden alacak? -Bilmem.
Ama belki öğrenebilirim.
Bence biz, sizinle çok iyi ortaklık yapabiliriz.
Benim ortağım olmaz, çalışanım olur.
Peki, o zaman benden daha iyi bir çalışan bulamazsınız.
Karşılığında ne istiyorsun?
Barınacak bir yerin dışında.
(Çatal bıçak sesi)
Güçlü olmak istiyorum.
Hiçbir şeyi, kimseye danışmadan istediğini yapabilecek kadar güçlü.
-Bana bunu verebilir misiniz? -Eğer istersem.
(Müzik - Gerilim)
Yarın bir alışveriş yapman lazım.
Neden?
Yani kötü mü kıyafetim?
Güçlü olmak istiyorum demiştin. Bunun ilk şartı güçlü görünmektir.
(Suat) Pahalı elbiseler, çantalar, ayakkabılar, mücevherler, saatler.
Bunları sen, süs mü sanıyorsun?
Hayır güzel kızım, bunlar süs değildir. Bunlar güçtür.
(Müzik - Gerilim)
Suat Bey, Münir Bey kapıda. Size bir şey söylemek istiyormuş.
-Buraya alayım mı? -Hayır, ben geliyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne var, ne oldu?
Efendim kusura bakmayın, gecenin bir vakti sizi rahatsız ettim ama--
Tamam, tamam sadede gel.
Yeşim Korkmaz aradı, sizinle görüşmek istiyormuş, Nezir'le ilgili dedi.
Nezir, Nezir, Nezir! Neden hâlâ gebermedi bu adam?
Bunun böyle olacağını bilseydim, kızma tehlike geçti gel, demezdim.
O da kalkıp gelmezdi Amerika'dan.
Efendim, Nezir Korkmaz ölmedi ama sonuçta bitkisel hayatta.
Kafa falan kalmamış biliyorsunuz.
Kimseye zarar verecek durumda değil. Endişelenmenize gerek yok.
Biliyorum ama artık geberip gitse, içim çok rahat edecek.
Bu Yeşim Korkmaz, ne söyleyecekmiş Nezir'le ilgili?
-Söylemedi ama önemliymiş. -Tamam, ben bir şeyler düşüneceğim.
-Acilmiş efendim. -Tamam
Suat Bey!
Efendim, o içerideki kız çok tehlikeli efendim.
Ben de öyle umuyorum.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
İyi ki doğdun oğlum. Doğum günün kutlu olsun.
(Çocuk ses) Baba burada kaç tane gül var?
(Nezir ses) Bir sürü.
-(Çocuk ses) Hangileri benim. -(Nezir ses) Hepsi senin.
-Gerçekten mi? -(Nezir ses) Evet.
(Nezir ses) Onları, sen doğduğunda dikmeye başladım.
(Çocuk ses) Onlara bahçıvanlar bakmıyor değil mi, bir tek sen bakıyorsun?
(Nezir ses) Evet, bir tek ben bakıyorum.
(Nezir ses) Bahçenin geri kalanına bahçıvanlar bakıyor.
Peki, neden güllere de bakmıyorlar?
(Nezir ses) Çünkü ileride onlara baktığında...
...babam bunları, benim için yetiştirdi. Çünkü beni çok seviyordu diyeceksin.
Tamam.
(Nezir ses) Sen büyüyüp, ben yaşlandığım zaman...
...onlar senin güllerin olacak. Ve onlara, sen bakacaksın.
-Ya. -(Nezir ses) Evet.
-(Nezir ses) Onlara iyi bakacak mısın? -Hı hı, çok iyi bakacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Ağlama sesi)
Pırıl Hanım, iyi misiniz?
Babanızı ya da Alp Bey'i aramamı ister misiniz?
Hayır, teşekkürler. (Ağlama sesi)
Biraz yalnız kalmak istiyorum.
(Müzik - Hüzünlü)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Leyla) Hoş geldiniz efendim.
(Kapı kapanma sesi)
Alp!
Sarp!
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
Enver abi, Hatice teyze...
...biz şimdi Ceyda'yla konuştuk.
Sizin hemen eve gitmeniz gerekiyor, tamam mı?
Ceyda da sizinle gelecek, hadi.
Yok canım, o nasıl şey öyle?
(Ceyda) Öyle şey işte.
Anam bu adam, daha yeni ameliyat oldu.
Sen düştün bayıldın, suratın bembeyaz hâlâ...
...o yüzden biz gidiyoruz.
Yelloz burada kalacak, Bahar'a bakacak.
Hem böyle, sandalye tepelerinde mi geçireceksiniz geceyi?
Evet, Enver'in gitmesi lazım.
Yok anne, beraber gidiyoruz. Sen de geleceksin hadi, hadi.
Ben nasıl bırakayım kızımı canım?
Ya Jale Doktor demedi mi sana senin de dinlenmen lazım diye, ha?
Hem merak etme, kızın iyi.
Bak gözünü açtı "Arif" dedi.
Ne, yalan mı diyorum?
Anasını mı istedi, babalığı mı istedi? Seni beni de demedi.
Gözünü açtı yekten "Arif" dedi.
Demek ki çok şükür kalbe giden damarlar açık, ha.
(Ceyda) Hadi kurban olduklarım hadi, hadi gidelim.
Hem bak ,burada böyle boş boş oturacağımıza gider işte o Şirin'i...
...nerede, nasıl bulabiliriz azıcık ona kafa yorarız, değil mi?
(Bahar) Arif.
Bak gördün mü kız? Hadi, hadi kurban olurum.
Hadi Enver abiciğim, hadi.
Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Konuşmayacak mısın?
Bahar'ın ailesinin evinde, neler olduğunu anlatmayacak mısın bana?
(Müzik)
(Kapı açılma sesleri)
(Marş basma sesi)
(Kapı kapanma sesleri)
Ya arabada da yok benim telefon.
Sen odaya baktın değil mi iyice, orada da yoktu?
(Arif) Ne işi var bunun sende?
Koltuğun kenarına düşürmüşsün orada buldum.
Babam 20 kere aramış beni.
(Arif) Hayırdır inşallah?
Al şu çocukları başımdan demek için aramıştır.
Ne çocuğu ya?
Nisan'la Doruk'u ona bıraktım ben, annem falan gelmedi.
(Arif) Ne?
Ya kızım hasta mısın sen?
Benim babam, ne anlar çocuk bakmaktan?
Aman canım, anlamayacak bir şey yok ki, başlarında duruverdi Allah razı olsun.
Kebapçıya bile götürmüş.
Bahar bunu duysa, ne yapar sana biliyor musun? Öldürür seni!
O zaman söylemeyiver, tut çeneni!
(Arif) Hey suphanallah!
Ben anneyle, Ceyda'yı yolladım.
Sen de çocukların başında dur, ben Bahar'la kalacağım.
Tamam, ben kalırım Bahar'la sen git çocuklara bak.
Yok ya!
(Televizyon kadın ses) İdare edeceğim artık.
(Televizyon kadın ses) Bu arada, duydun mu bilmiyorum ama şirkete alıcı çıkmış.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı gıcırdama sesi)
(Televizyon kadın 1 ses) Duydum, biliyorum.
(Televizyon kadın ses) Benim de şansım, gittiğim bütün şirketler satılıyor.
Yusuf amca.
Ne oldu?
Annem hâlâ gelmedi mi?
Gelmedi.
(Yusuf) Yeliz teyzeniz telefon etti.
Bu gece, hastanede tutacaklarmış annenizi ama iyiymiş.
Hadi git yat sen, hadi.
(Müzik)
(Yusuf) Annemiz de annemiz! (Kapı kapanma sesi)
İçimi kuruttunuz be!
Bakar mısın, sıpalar başıma kaldı ya?
Uf!
(Doruk) Niye gelmemiş?
(Nisan) Hastanede kalacakmış bu gece ama iyiymiş.
İyiyse neden hastanede kalıyor?
Bilmiyorum Dorukcuğum.
Nisan?
Efendim?
Sen bana bakabilir misin?
(Siren sesi)
Nasıl yani?
Annem gibi bakabilir misin?
Nasıl bakayım Dorukcuğum?
Ben de küçüğüm.
Çok mu küçüksün?
Yani, küçüğüm.
Neden soruyorsun?
(Müzik)
Neden soruyorsun?
Babamız gitti ya.
Ee?
Ya annemiz de giderse?
(Nisan) Aa, annemiz nereye giderse?
Giderse işte.
O zaman bize kim bakacak?
(Müzik)
Sen çok kötü bir çocuksun, biliyor musun? Çok kötü bir çocuksun!
Ya! Bırak beni!
Bırak ayağımı!
Ablalar vurmaz!
-Ya ben seni hiç sevmiyorum. -(Doruk) Bırak! Abla ayağımı bırak!
-Ben senin hiç ablan değilim, tamam mı? -Ayağımı bırak!
(Düşme sesi) (İnleme sesi)
(Doruk) Sen çok kötü bir ablasın.
Ben seni hiç sevmiyorum. Çekil üstümden!
(Bağırma sesleri)
Isırma!
Hey hey! Ya ne oluyor orada?
Gel buraya gel. Ayrılın, ayrılın bakayım. Gel buraya.
(Yusuf) Ay!
(Yusuf) Kızım ne yapıyorsun sen evladım?
Bu çocuk, annem ölecek dedi.
Hayır demedim.
Dedin.
Anneler ölmez bir kere, babalar ölür!
Anneler sadece bayılır.
Annem ölürse, bize kim bakacak dedin sen?
Demedim.
-Ne dedin peki? -Annem giderse dedim.
Anneannem gibi giderse.
Anneannem nereye gitmiş?
Annemi bırakıp gitmiş.
Çok, çok, çok küçükken hem bu kadarcıkken.
Hayır, öyle bir şey olmadı.
Öyle duydum ben, hasta olmuş gitmiş.
Kim dedi?
Kendim duydum ben.
Yalancı!
(Doruk) Ben yalancı değilim, Arif abi yalancı!
Hastanede babamı gördü ama görmedim dedi.
(Kapı zili sesi)
Geç yavrum sen içeri, geç.
Kapı alıyor geç. Ben açayım bakayım.
Geç, otur sen de.
(Yusuf) Hay Allah'ım, ya Rabbi'm, ya resulallah!
(Kapı açılma sesi)
Len, uyumadın mı sen daha?
Nisan beni dövdü.
Allah Allah!
Gerçekten mi?
Hı hıh.
Tamam, gerisini hallederim ben.
Kusura bakma yorduk seni de hadi sen eve git, ben burada kalacağım.
Tamam.
Yusuf amca.
Ne?
(Öpme sesi)
İyi geceler.
-İyi geceler. -İyi geceler.
(Kapı kapanma sesi)
(Köpek havlama sesi)
Kız, ne yapıyorsun?
Annem nerede?
Anan hastanede kalacak.
Ama bakın, ne yolladı size?
Gel.
Ne gönderdi?
İzleyecek misiniz?
-Hı hıh. -(Nisan) Hı hıh.
(Bahar ses) Nisan, Doruk, canlarım benim.
(Bahar ses) Ben çok iyiyim, hiç merak etmeyin beni, tamam mı?
(Bahar ses) Jale teyzeniz beni biraz daha hastanede tutacak.
Çünkü yapması gereken bazı testler varmış.
(Bahar ses) Ama bu testleri yaptıktan sonra da ameliyatım olacak.
(Bahar ses) Düşünsenize, çok yakında anneniz gelip, sizinle koşup oynayacak...
...eğlenecek, hih belki yaramazlık bile yapacak ha, ne güzel olur değil mi?
(Bahar ses) Hadi bakalım, şimdi doğru yatağa...
...Arif abinizi de sakın üzmeyin tamam mı?
(Bahar ses) Sizi çok seviyorum.
(Öpme sesi)
Hadi bakalım, ananızı duydunuz hemen yatağa hadi.
Ben onun yanında yatmam.
Ben de onun yanında yatmam.
Ee, ne yapacağız o zaman?
(Müzik)
Hıh.
Ver bakayım şu yastığı.
Biz de aranıza yastık koyarız.
Yan yana yatmamış olursunuz böylece, ha?
Nisan, yastık, Doruk, olur mu?
Iı ıh.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Dikkat edin çok sıcak, tamam mı?
Hadi acele edin, geç kalacaksınız yoksa okula.
Arif abi, biz bugün okula gitmesek?
Annemi görmeye gitsek?
Yok, olmaz öyle şey.
Gideceksiniz okula.
Ama çıkışta, ben götürürüm ananıza merak etmeyin.
Söz mü?
Söz.
Sonra da anneanneye bırakacağım.
Birkaç gün orada kalacaksınız, tamam mı?
Yaşasın!
Niye orada kalacağız?
Annem çok hasta diye mi?
Kız yok.
Anan ameliyat olup iyileşecek ya.
O yüzden, birkaç gün hastanede tutacaklar.
Sen de bugün göreceksin zaten çok hasta olmadığını.
Tamam.
Hadi kahvaltınızı yapın.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Aa ah! Kızım sen ne yapmışsın böyle misafir misafir?
Günaydın.
Günaydın, günaydın da yani ben hazırlardım.
Anam o zaman bir zahmet erken kalkacaktın kapacaktın mutfağı.
O yüzden şimdi hiçbir şeye dokunmuyorsun, şöyle oturuyorsun ve yiyorsun.
Ama bu böyle olmadı burası benim mutfağım.
(Kapak açma sesi) (Kapak kapama sesi)
(Kapak açma sesi)
(Kapak kapama sesi)
(Kapak açma sesi) (Kapak kapama sesi)
Cık! (Kapak açma sesleri)
(Kapak kapama sesi)
Ne arıyorsun sen?
(Kapak açma sesi) (Kapak kapama sesi)
Kız nerede yazıyor Hatice'nin mutfağı ona bakıyorum.
(Gülme sesleri)
Kız anne ben buraya niye geldim, ha?
Size yardım edeyim.
Şöyle azıcık, iki işin ucundan tutayım diye gelmedim mi? Cık
Ee, hasta değilim ki ben iyiyim.
Yani dün biraz tansiyonum düştü o da geçti bitti işte.
(Kapı kapanma sesi)
-(Enver) Günaydın. -(Hatice) Günaydın.
Oo!
Ne kadar güzel sofra kurmuşsun Hatice, bayram kahvaltısı gibi olmuş.
Ben değil Ceyda kurmuş.
Öyle mi?
Ee, ellerine sağlık sence çok güzel olmamış mı Hatice?
Hı hıh.
Ya kurban olurum ben sana, beğendin mi be?
(Öpücük sesi) Günaydın.
Hadi geç bakayım, geç otur sen de şöyle.
Hıh.
(Ceyda) Otur, otur, otur.
(Ceyda) Şimdi ben diyorum ki, biz bugün...
...Şirin'in bütün arkadaşlarını teker teker arayalım.
Ben dün aradım.
Hepsini mi?
Canım zaten onun çok arkadaşı yok da sen Levent'i aradın mı?
Aradım tabii, aramaz olur muyum hiç?
Onlar da uzun zamandır görüşmüyorlarmış.
Ama sağ olsun "Ben bütün okula haber veririm" dedi.
Anam illa birinin yanında kalıyor bu kız.
Ee, belki de otelde kalıyordur, tomarla parası var neticede.
Otelleri mi soruştursak?
Ama hangi birini soruşturacaksın, 1000 tane otel var İstanbul’da.
Vallahi siz ne derseniz deyin...
...en iyisi gene benim fikrim.
Vallahi anne, sen çıkacaksın bu kayıp programlarına...
...bas bas bağıracaksın Şirin'i bulamıyoruz diye.
Şirin'i bulamazsak, Allah korusun Bahar'ı ölecek diye.
Sonra Sarp duyacak, soluğu burada alacak.
Anam ne yapalım alırsa alsın, bırakalım da kız ölsün mü yani?
(Ceyda) Hem o böyle, bütün ülkeye malzeme olduktan sonra...
...çıkıp da diyemez, öyle ben vermiyorum iliğimi falan diye.
Vallahi evelallah, bütün millet sokakta paralar onu.
Hatice bu senin telefon mu? (Telefon zili sesi)
Ha benim, benim.
Ben bir bakayım. (Telefon zili sesi)
Belki Bahar arıyordur, kim bilir belki de Şirin?
(Ayak sesi)
(Israrla çalan telefon zili sesi) Vereyim mi şöyle, salatalıktan ha?
Biz bu kahvaltıyı bitirelim de sonra hastaneye gidelim.
Aa, daha neler olmaz.
Sen bugün evde oturacaksın, dinleneceksin. Cık!
Hem bakarsın Şirin'in geleceği meleceği tutar...
...ne bileyim, bir şey unutmuştur uğrar muğrar.
(Ceyda) Aman diyeyim, senin evde olman lazım.
Hah, o da doğru ya tabii.
(Müzik - Gerilim)
Hatice, bak ne diyor Ceyda?
Ne oldu?
Kız anne, Bahar'a bir şey mi oldu?
Aa hayır, hayır.
İşyerinden aradılar, otelden.
Oh!
Yüreğime iniyordu benim.
Ne oldu peki, hayırdır?
İşten atmışlar beni.
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Of!
Pırıl!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Nefes sesi)
Günaydın aşkım.
Günaydın.
(Nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Özür dilerim, gece aramam gerekirdi.
Bahar'ın ailesiyle, neler konuştuğumu merak ettiğini biliyorum.
Hiç önemli değil.
Hazır olduğun zaman anlatırsın.
Beni affetmeye gönüllü değiller.
Gerçi annesi yoktu.
Ama Enver Bey, bana çok kızgındı, çok.
Olsun.
Yine de denemiş oldun en azından.
Yine de adamın konuşması çok tuhaftı.
Kaza, kaza deyip durdu, sanki trafik kazası geçirmişler gibi.
Sanki yangınla ilgili bir şey bilmiyormuş gibiydi.
Hayatım...
...bence artık bu konunun peşini bırak ne olur.
Bilmiyorum.
Kafamda oturmayan şeyler var.
(Müzik)
Günaydın Suat Bey.
Günaydın Şirin.
Bana Suat diyebilirsin.
(Suat) Bu zarf senin.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Suat) İçinde bana ait bir kredi kartı...
...yeni bir telefon kartı, biraz da nakit var.
Teşekkür ederim.
Çok konukseversiniz.
İliğin kimden alınacağını araştırırken, ihtiyacın olur diye düşündüm.
Ha, ee bu akşam benim bir misafirim olacak...
...sen akşam yemeğini odanda yersen, sevinirim.
Tamam, sorun yok.
Dışarıda bir şoför var.
Seni istediğin zaman, istediğin yere bırakacak.
Teşekkürler.
Suat Bey?
Şimdi ben...
...sizin kartınızdan...
...ne kadar harcayabiliyorum?
İstediğin kadar.
Bir dakika yani...
...şimdi ben buradan...
...istediğim kadar harcayabiliyor muyum?
Evet.
Ya...
...yani...
...10.000 falan da mı harcayabilirim?
Yüz bin bile harcayabilirsin.
Hah.
Vav!
(Gülme sesi)
Vay be!
Zenginlik böyle bir şey desenize.
Sayılır.
(Müzik)
Nasıl çıkmış sonuçlar?
İyi değil.
Bahar'ın durumu tahmin ettiğimden daha kötü.
Elimizi çabuk tutmamız lazım.
Şirin'den haber var mı?
Yok.
Telefonu da kapalı, on dakikada bir arıyorum.
Bütün arkadaşlarına haber verdim ama ya ne yapacağımı bilmiyorum.
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
(Bahar) Anne.
-Canım. -Hı.
Ceyda'yla annen çay içmeye indiler.
Bir şey mi istiyorsun sen gülüm?
Yok.
Bahar'ım...
...bir şeyler yemen gerek.
İçim almıyor Yeliz.
Ama bak böyle olmaz, gücünü toparlamalısın.
Bak, Arif gelecek birazdan çocuklarla böyle mi görsünler seni?
Yok.
Çocuklar gelecek.
Hırkamı versene.
Üşüdün mü?
Yok, çocuklar beni böyle görmesin, kollarımı.
Doğru söylüyorsun, tamam gel.
Dikkat et, yavaş yavaş.
(İnleme sesi)
(Yeliz) Gel gülüm, sen geçir kolunu.
Gel bunu da giyin. (Kapı açılma sesi)
(Doruk) Anne!
Canım günaydın. Canlarım benim ya aşklarım.
(Kapı kapanma sesi)
(Öpme sesleri)
Sizi o kadar çok özledim ki.
Ben de seni çok özledim.
-Ay canlarım benim. -Evet anne, çok özledik seni.
Ben de sizi çok özledim. İyisiniz değil mi?
-Hem de çok iyiyiz. -(Doruk) Hı hı.
Bak sana kurabiye aldık.
Ay çok teşekkür ederim.
Hih! Siz bana kurabiye de mi aldınız?
Aa!
Ne kadar güzeller, çok teşekkür ederim.
Yesene, çok lezzetliler.
Hıı, yiyeyim o zaman.
O zaman bu kalpli olanı yiyeyim.
(Müzik - Duygusal)
(Beğenme sesi)
Çok güzellermiş ya.
Siz de yesenize bakalım, hı. Al.
(Müzik - Duygusal)
(Beğenme sesi)
(Öksürme sesi)
Al.
(Müzik - Duygusal)
Bak gözüm açıldı bunları yiyince ha.
Nasıl gidiyor okul? Ödevlerini yapıyorsun değil mi kızım?
-Yapıyorum anneciğim. -(Bahar) Aferin sana.
(Bahar) Senin nasıl gidiyor okul bakalım ha?
-Güzel gidiyor. -Aferin.
Üzmüyorsunuz değil mi Arif abinizi?
(Doruk) I ıh.
(Müzik - Duygusal)
Senin gelmene ne gerek vardı kızım?
Yok, Ceyda'yla anlaştık biz. Bir gece o hastanede kalacak, ben sizde...
...öbür gün de tam tersi.
Yoksa sen nasıl baş edeceksin bunlarla?
-E senin çoluk çocuğun da var. -Var ama babaları bakacak onlara.
Ayrıca sen bizi dert etme canım, Allah Allah!
Bak biz ne güzel bedavadan yiyoruz, içiyoruz.
(Yeliz) Bizim de işimize geliyor.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Hoş geldiniz efendim. -Hoş bulduk kızım.
(Kapı kapanma sesi)
-Sofra hazır mı? -Hazır efendim.
Sen servisini yaptıktan sonra çekilebilirsin...
...biz yalnız kalmak istiyoruz. -Peki efendim.
(Şirin) Merhaba.
(Müzik)
Bir şey söylemeyecek misin?
Çok güzel olmuşsun.
Ne söyleyeyim, dilim tutuldu.
Paralarınızın nereye gittiğini görün istedim.
Değmiş.
Neyse, ben sizin misafiriniz gelmeden odama kapanayım.
Gerçekten beğendiniz mi?
Genç olsaydım âşık olurdum.
Yaşlı değilsiniz ki.
(Müzik - Gerilim)
(Pırıl) Nereye?
Ben biraz koşacağım.
Çok geç kalma.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Araba çalışma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Sence de bu tuhaf değil mi, hı? -Hem de çok tuhaf.
Yani ilk başta, ben de şüphelenmemiştim ama...
...üzerinden dört ay geçti.
Ve hâlâ görmeme izin vermiyorlar biliyor musun?
Sence sebebi ne?
Bence...
...o hasta değil. -Olur mu öyle şey canım?
Doktorlarıyla konuştuk, adamlarıyla konuştuk...
...hepsi aynı şeyi söylüyor. Sebze gibi yatıyormuş.
-(Suat) Ölüden farkı yokmuş. -Ben de öyle sanıyordum.
Ama şimdi domuz gibi olduğuna eminim.
(Yeşim) Ve bunu niye yaptığını gayet iyi biliyorum.
Niye?
Oğlunun katili rahatlasın ve ortaya çıksın diye.
O adamı yakalayıp öldürecek.
O Sarp mı ne, işte o. Onu ve...
...ona yardım eden herkesi yeryüzünden silecek.
(Suat öksürme sesi)
(Öksürme sesi)
Sen...
...iyi misin?
(Suat) İyiyim, iyiyim, iyiyim.
(Yeşim) Hayır, niye bu kadar gerildin ki?
O Sarp denen adamla bir alakan yok nasıl olsa.
Sen onun...
...bitkisel hayatta olmadığından emin misin?
Bir kanıtım yok.
Ama kalıbımı basarım, o gayet iyi.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Enver) Hah işte burayı da böyle katlayınca...
...uçaklar hazır.
Siz isterseniz sonra bu uçakları bahçede...
(Gülme sesi) ...uçurabilirsiniz.
Yaşasın. Çak!
(Kapı zili sesi)
Allah Allah! Kim acaba bu saatte?
Ben bakarım.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Buyurun.
Hatice Hanım'a bakmıştım.
(Sarp) Hatice Hanım'la konuşabilir miyim?
Şey amcamlar evde yok.
(Yeliz) Bugün, bir aylığına memlekete gittiler de onlar.
Ben evde kalıyorum. Göz kulak olmak için.
İyi geceler.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Üst üste konuşmalar)
(Müzik - Duygusal)
(Doruk) Gördünüz mü ne kadar uzağa attım?
Gördüm, gel.
Hadi koş, koş, koş. Mısır patlatacağım size ben.
(Geçiş müziği)
Baba.
(Müzik - Duygusal)
Baba.
(Geçiş müziği)
(Ayak sesleri)
(Polis) Birader, ne yapıyorsun burada?
-Bi-birine bakmıştım. -Kimlik görelim.
(Müzik - Gerilim)
-Kime bakmıştın? -Enver abiye bakmıştım ben.
(Müzik - Gerilim)
(Polis) Tamam, tamam kimliğe gerek yok. Burası onların arka kapısı.
Sen ön tarafa doğru dolaşacaksın.
Teşekkürler.
(Müzik - Gerilim)
(Araba kilidi açılma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Geçiş müziği)
(Müzik - Gerilim)
(Geçiş müziği)
(Müzik - Gerilim)
(Araba çalışma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
Hoş geldiniz.
Hemen hazırlan, çocukları da hazırla.
(Suat) Buradan hemen gidiyorsunuz. Alp nerede?
-Baba, ne oluyor? -Kocan nerede diyorum.
Koşmaya gitti ya da bana öyle dedi, bilmiyorum.
Ne olduğunu söyler misin lütfen?
Yolda anlatırım ben, şimdi hemen gitmeniz lazım hadi.
-Ya nereye gideceğiz? -Güvenli bir yere.
Çünkü galiba, Nezir hasta falan değil.
Bundan emin olana kadar, seni burada bırakamam. Anladın mı beni?
-A-ama Alp? -Onu da bulup, senin yanına getireceğim.
Hadi. Hadi kızım.
Peki.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı tıklanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Nezir Bey.
Ne oldu Azmi?
(Azmi) Onu bulduk.
(Müzik - Gerilim)
Sarp Çeşmeli'nin izini bulduk.
(Müzik - Gerilim)
(Nezir) Azmi.
Biz Sarp Çeşmeli'nin görüldüğü yere, adamımızı dikmemiş miydik?
Dikmiştik efendim.
Neden o herif Sarp'ı görememiş.
Nasıl kaçırmış bilmiyorum.
-Boşluğuna denk geldi herhâlde. -Ha.
Nerede o boşluğuna gelen arkadaş, burada mı?
Burada.
Güllerin oraya gitsin, onunla konuşmak istiyorum.
Efendim, sizi görmese daha iyi değil mi?
Sen söylediğimi yap.
Peki.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Pencere açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesi) (Düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Kürek koyma sesi)
(Köpek havlama sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kürek saplama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kazma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Nisan dış ses) Anne. Anne. Anne neredesin?
(Doruk dış ses) Anne. Saklandın mı?
(Doruk dış ses) Nereye saklandın?
(Nisan dış ses) Bence onu bulmamızı istiyor.
(Doruk dış ses) Anne, çıkar mısın? Çok özledik seni.
(Müzik - Duygusal)
(Toprak kazma sesi)
(Kürek saplama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Toprak eşeleme sesi)
(Müzik - Gerilim) (Köpek havlama sesleri)
(Fermuar açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Sarp iç ses) Anne!
(Öksürme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kusma sesi) (Öksürme sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik - Duygusal) (Nefes sesi)
(Kürek düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Abi çocuklar iyi değil.
(Erkek ses) Barış, kaybettik çocukları.
(Televizyon sesi)
-Keşke çocukları getirmeseydik. -Niye öyle bir şey dedin şimdi?
Ya Sarp buraya gelirse, çocukları görürse.
Ya çocuklar onu görürse.
(Kapı açılma sesi)
Yok canım, tekrar gelmez.
-Niye gelsin, gelir mi dersin? -(Enver) Belli mi olur?
Kafası yerinde değil onun.
(Enver) Tutturmuş nasıl öldüklerini öğreneceğim diye.
(Hatice) Şimdi mi aklı başına gelmiş?
Konu o değil Hatice. Konu çocukların burada olması.
Uyudular mı?
Zor uyudular ama uyudular.
(Sessizlik)
Ya ben çocukların yanında söyleyemedim ama...
...hani akşam kapı çaldı ya. -Hı, yanlış gelmişler demiştin.
Yok.
Yanlış falan gelmediler, ben mecburen öyle söyledim.
Kim geldi peki?
(Müzik - Gerilim)
-Sarp. -Ne?
Dedim ben, dedim ben, dedim ben... Dedim!
-Enver abi heyecan yapma ne olur. -Söyledim.
Gel şöyle.
Gel.
Ben sana ilacını getireyim.
(Ayak sesi)
Ah, ah, ah şu başımıza gelene bak.
-Şu olana bak. -Gözünü seveyim otur şöyle. Otur.
Otur, al şunu da.
-Al. -Bakar mısın başımıza gelene?
(Hatice) Tamam Enver, tamam.
Aslında ben idare ettim, amcamlar evde yok dedim.
Onlar bir aylığına memlekete gittiler...
...eve göz kulak olayım diye, ben kalıyorum dedim.
İyi demişsin. İyi demiş, değil mi Enver?
Peki, inandı mı?
Hı, yani...
...bilmem, inandı herhâlde.
Bir şey demediğine göre. Yürüdü gitti.
E zaten ya Bahar'ın hastalığı olmasa...
...Sarp kapımıza dayandığı zaman biz de bir yerlere giderdik...
...öyle değil mi Enver?
Aferin, aferin Yeliz. İyi idare etmişsin.
Bırak, Allah aşkına bırak Hatice.
Enver abi, gözünü seveyim sinir yok.
İnandı, gitti, biz de kurtulduk, öyle mi oldu şimdi?
Hı, laf mı bu Allah aşkına?
Ya yani ya Yeliz'e inanmadıysa?
Ya dışarıda bir yerde evi gözetliyorsa?
Yok canım, yapmaz öyle bir şey. Aman Allah korusun.
Yapar, yapar.
Bu haldeki bir adam her şeyi yapar.
Enver abi, tamam aa! Sinir yok.
Aa!
(Müzik - Gerilim)
(Toprak kazma sesi) (Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Toprak kazma sesi)
(Kürek atma sesi)
(Toprak eşeleme sesi)
(Müzik)
Bu dizinin detaylı alt yazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz - Hatice Başpınar...
...Deniz Özgür Türk - Bülent Temur - Belgin Yılmaz
Son Kontrol: Dolunay Ünal
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)